歡迎訂閱 有錢人這麼想 新聞推播。

請點選「訂閱」後,再點擊「允許」即可完成網頁新聞推播訂閱!

分享

買烤玉米喊「卡季」帶鼻音 內行人來解答誇:懂吃

玉米看起來大同小異,不只是小大支的差別,要如何挑選,可請老闆協助。網友昨天去烤玉米攤消費,聽到有人點玉米時,要求要「卡季」,上網求解,內行人解釋台語發音的「季」,帶點鼻音,意指「嫩」的意思。

一名網友昨在PTT八卦板發文,「剛剛聽到有人在買烤玉米,他說要「卡季」的玉米」,好奇「季,什麼意思啊?比較硬還是比較軟?有台語高手可以解惑嗎?」


網友解答「卡寄(有鼻音),是卡嫩的意思啦」、「幼嫩的意思」、「嫩的意思吧」,有人強調「嫩 鼻音的季」、「這個鼻音沒國語字能表達 建議學台(語)」。



{DM_AfterContent}
Reference:
  • TAG:
{DM_BeforeComment}

推薦文章